Aviso ao leitor
Este livro - 1 Crônicas - é apresentado aqui como parte das escrituras canônicas do Antigo Testamento, reconhecido no cânon protestante, católico romano e ortodoxo, além de integrar a tradição bíblica judaica (onde faz parte do conjunto conhecido como Crônicas, frequentemente tratado como uma unidade com 2 Crônicas). Por conter extensas genealogias, listas e uma releitura teológica da história de Israel com foco em culto, templo e linhagem davídica, é comum que existam notas sobre contexto histórico, organização literária e diferenças de tradução/tradição textual.
[1] Introduziram a Arca de Deus e a depositaram no centro da tenda que Davi tinha armado para ela. Ofereceram, diante de Deus, holocaustos e sacrifícios de comunhão.[2] Quando Davi acabou de oferecer esses holocaustos e esses sacrifícios de comunhão, abençoou o povo em nome de Iahweh.[3] Depois mandou distribuir a todos os israelitas, homens e mulheres, um pão, um prato de carne e um bolo de passas.[4] Davi colocou diante da Arca de Iahweh levitas encarregados do serviço para celebrar, glorificar e louvar a Iahweh, Deus de Israel;[5] primeiro Asaf, em segundo lugar Zacarias, depois Oziel, Semiramot, Jaiel, Matatias, Eliab, Banaías, Obed-Edom e Jeiel. Eles tocavam liras e cítaras, enquanto Asaf fazia ressoar os címbalos.[6] Os sacerdotes Banaías e Jaziel não cessavam de tocar trombetas diante da Arca da Aliança de Deus.[7] Naquele dia, Davi, louvando por primeiro a Iahweh, confiou este louvor a Asaf e a seus irmãos:[8] Dai graças a Iahweh, aclamai seu nome, anunciai entre os povos seus grandes feitos![9] Cantai, entoai salmos para ele, narrai todas as suas maravilhas![10] Gloriai-vos de seu nome santo, alegrem-se os corações que buscam a Iahweh![11] Procurai Iahweh e sua força, sem cessar buscai a sua face![12] Lembrai-vos das maravilhas que fez, de seus prodígios e das sentenças de sua boca![13] Descendentes de Israel, seu servo, filhos de Jacó, seus eleitos,[14] é ele Iahweh nosso Deus, sobre toda a terra ele julga![15] Lembrai-vos para sempre de sua Aliança, da palavra promulgada para mil gerações,[16] do pacto concluído com Abraão, do juramento que fez a Isaac.[17] Ele o erigiu como lei para Jacó, para Israel, como Aliança para sempre,[18] dizendo: “Eu te dou a terra de Canaã, como parte de vossa herança,[19] lá onde podíeis ser contados, sendo pouco numerosos, estrangeiros no país.”[20] Eles iam de um país para outro, de um reino para um povo diferente;[21] não deixou que ninguém os oprimisse, por causa deles até reis castigou:[22] “Não toqueis em quem me é consagrado, nem façais mal a meus profetas!”[23] Cantai a Iahweh, terra inteira! Proclamai, dia após dia, a sua salvação,[24] narrai às nações a sua glória, a todos os povos as suas maravilhas![25] Pois Iahweh é grande e mui digno de louvor, mais temível que todos os deuses.[26] Nada são todos os deuses das nações. Foi Iahweh quem fez os céus.[27] Diante dele, esplendor e majestade, em seu santuário poder e alegria.[28] Rendei a Iahweh, ó famílias dos povos, rendei a Iahweh glória e poder,[29] rendei a Iahweh a glória de seu nome. Apresentai a oblação, trazei-a à sua presença, adorai Iahweh nos seus átrios sagrados![30] Tremei diante dele, ó terra inteira! Ele fixou o universo, inabalável.[31] Que o céu se alegre, exulte a terra! Dizei entre os pagãos: “É Iahweh que reina!”[32] Ressoe o mar e tudo o que ele encerra! Rejubile o campo e tudo o que ele produz![33] Gritem de alegria todas as árvores das florestas! Na presença de Iahweh, pois ele vem para julgar a terra.[34] Dai graças a Iahweh, pois ele é bom, porque eterno é seu amor![35] Dizei: “Salva-nos, Deus de nossa salvação, reúne-nos, retira-nos do meio dos pagãos, para celebrarmos teu santo nome e nos gloriarmos em teu louvor.”[36] Bendito seja Iahweh, o Deus de Israel, desde sempre e para sempre! E que todo o povo diga: Amém! Aleluia![37] Davi deixou lá, diante da Arca da Aliança de Iahweh, Asaf e seus irmãos, para garantirem um serviço permanente diante da Arca, conforme o ritual cotidiano;[38] deixou também Obed-Edom e seus sessenta e oito irmãos. Obed-Edom, filho de Iditun, e Hosa eram porteiros.[39] Quanto ao sacerdote Sadoc e aos sacerdotes seus irmãos, Davi os deixou diante da Habitação de Iahweh, no lugar alto de Gabaon,[40] para oferecerem a Iahweh holocaustos perpétuos sobre o altar dos holocaustos, de manhã e de tarde, e fazer tudo o que está escrito na Lei que Iahweh prescrevera a Israel.[41] Estavam com eles Emã e Iditun, e o restante da elite designada nominalmente para render graças a Deus, “porque eterno é seu amor”.[42] Na companhia deles estava Emã e Iditun, encarregados de tocar as trombetas, os címbalos e os instrumentos que acompanhavam os cânticos divinos. Os filhos de Iditun estavam encarregados da porta.[43] Todo o povo partiu, cada um para sua casa, e Davi voltou para abençoar a sua casa.
