Aviso ao leitor
Este livro - 2 Samuel - é apresentado aqui como parte das escrituras canônicas do Antigo Testamento, reconhecido no cânon protestante, católico romano e ortodoxo, além de integrar a tradição bíblica judaica (normalmente junto ao conjunto conhecido como “Samuel”). O livro continua a narrativa da monarquia, com foco no reinado de Davi, suas vitórias, alianças, crises internas e implicações espirituais e éticas da liderança.
[1] Então todas as tribos de Israel vieram ter com Davi em Hebron e disseram: “Vê! Nós somos dos teus ossos e da tua carne.”[2] “Já antes, quando Saul reinava sobre nós, eras tu que saías e entravas com Israel, e Iahweh te disse: És tu que apascentarás o meu povo Israel e és tu quem serás chefe de Israel.”[3] Todos os anciãos de Israel vieram, pois, até o rei, em Hebron, e o rei Davi concluiu com eles um pacto em Hebron, na presença de Iahweh, e eles ungiram Davi como rei em Israel.[4] Tinha Davi trinta anos quando começou a reinar e reinou durante quarenta anos.[5] Em Hebron, ele reinou sete anos e seis meses sobre Judá; em Jerusalém, reinou trinta e três anos sobre todo o Israel e sobre Judá.[6] Davi marchou então com os seus homens sobre Jerusalém, contra os jebuseus que habitavam a terra, e estes disseram a Davi: “Não entrarás aqui! Os cegos e os aleijados te repelirão” (quer dizer: Davi não entrará aqui).[7] Davi, porém, tomou a fortaleza de Sião; é a Cidade de Davi.[8] Naquele dia, disse Davi: “Todo aquele que ferir os jebuseus e subir pelo canal…” Quanto aos cegos e aos aleijados, Davi os aborrece na sua alma. (É por isso que se diz: os cegos e os aleijados não entrarão no Templo.)[9] Davi se instalou na fortaleza e lhe chamou Cidade de Davi. Depois Davi construiu um muro ao seu redor, desde Melo até o interior.[10] Davi ia crescendo, e Iahweh, Deus dos Exércitos, estava com ele.[11] Hiram, rei de Tiro, enviou uma embaixada a Davi, com madeira de cedro, com carpinteiros e pedreiros, que edificaram uma casa para Davi.[12] Então viu Davi que Iahweh o confirmara como rei sobre Israel e exaltava a sua realeza por causa de Israel, seu povo.[13] A sua chegada de Hebron, tomou Davi ainda concubinas e mulheres em Jerusalém, e nasceram-lhe filhos e filhas.[14] Estes são os nomes dos filhos que lhe nasceram em Jerusalém: Samua, Sobab, Natã, Salomão.[15] Jebaar, Elisua, Nafeg, Jáfia.[16] Elisama, Baaliada, Elifalet.[17] Logo que os filisteus souberam que Davi havia sido ungido rei sobre Israel, subiram todos para o capturar. Ao saber disso, Davi desceu ao refúgio.[18] Os filisteus chegaram e se espalharam pelo vale dos rafaim.[19] Então Davi consultou a Iahweh: “Devo atacar os filisteus? Entregá-los-ás nas minhas mãos?” Iahweh respondeu a Davi: “Ataca! Certamente entregarei os filisteus nas tuas mãos.”[20] Então Davi se dirigiu a Baal-Farasim, e lá Davi os venceu, e disse: “Iahweh me abriu uma brecha nos meus inimigos como uma brecha causada pelas águas.” É por isso que o nome desse lugar é Baal-Farasim.[21] E abandonaram ali os seus deuses; Davi e os seus homens os levaram.[22] Os filisteus subiram novamente e se espalharam pelo vale dos rafaim.[23] Davi consultou a Iahweh, que lhe respondeu: “Não os ataques pela frente, mas dá a volta pela sua retaguarda e aproxima-te deles em frente às amoreiras.”[24] “Quando ouvires um ruído de passos no cimo das amoreiras, então apressa-te: é Iahweh que avança à tua frente para aniquilar o exército filisteu.”[25] Davi procedeu como Iahweh ordenara, e venceu os filisteus desde Gabaon até a entrada de Gazer.
