[1] Além disso, encorajou-os a enfrentar a tortura, de modo que não apenas desprezassem sua agonia, mas também dominassem as emoções do amor fraterno.
[2] Ó razão, mais soberana do que reis e mais livre do que os livres!
[3] Ó sagrada concórdia e harmonia dos sete irmãos em nome da religião!
[4] Nenhum dos sete jovens mostrou covardia nem recuou diante da morte.
[5] Todos eles, como se corressem rumo à imortalidade, apressaram-se a enfrentar a morte por meio da tortura.
[6] Assim como mãos e pés se movem em harmonia sob a orientação da mente, assim também esses jovens santos, como se movidos por um espírito imortal de devoção, concordaram em ir até a morte por amor.
[7] Ó santíssimos sete irmãos em harmonia! Pois, assim como os sete dias da criação se movem em dança coral em torno da religião,
[8] assim também esses jovens, formando um coro, rodearam sete vezes o medo das torturas e o dissolveram.
[9] Ainda agora nós trememos ao ouvir sobre as tribulações desses jovens, pois não apenas viram o que estava acontecendo, nem apenas ouviram diretamente as ameaças, mas suportaram os sofrimentos com paciência, enfrentando agonias de fogo.
[10] Que poderia ser mais terrivelmente doloroso do que isso? O poder do fogo é intenso e rápido, e consome o corpo prontamente.
[11] Não considere incrível que a razão tivesse domínio total sobre esses homens em suas torturas, pois a mente de uma mulher também desprezou as mais diversas agonias.
[12] A mãe dos sete jovens suportou os tormentos de cada um de seus filhos.
[13] Observe quão complexo é o amor de uma mãe por seus filhos, pois ele atrai tudo para uma emoção sentida nas partes mais íntimas do ser.
[14] Até mesmo os animais irracionais, assim como a humanidade, possuem simpatia e amor parental por seus descendentes.
[15] Entre as aves, por exemplo, algumas, sendo mais mansas, protegem seus filhotes construindo ninhos sob abrigos.
[16] Outras constroem nos abismos íngremes, em cavidades ou nos topos das árvores, onde chocam seus filhotes e afastam os intrusos.
[17] Se não conseguem afastá-los, fazem o que podem para ajudar seus filhotes, voando em círculos ao redor deles na angústia do amor e advertindo-os com seus próprios chamados.
[18] E por que seria necessário demonstrar a solidariedade para com os filhos pelo exemplo dos animais irracionais,
[19] se até mesmo as abelhas, quando fazem seus favos, defendem-se contra invasores como se empunhassem dardos de ferro, picando aqueles que se aproximam da colmeia e defendendo-a até a morte?
[20] Ainda assim, a compaixão por seus filhos não fez vacilar a mãe desses jovens, pois ela permaneceu firme na mesma disposição de Abraão.
