Aviso ao leitor
Este livro - Clemente de Roma, tipicamente referido como 1 Clemente — e, quando aplicável, também 2 Clemente - pertence à literatura patrística primitiva (Pais Apostólicos), sendo um testemunho histórico valioso da fé, disciplina e organização das primeiras comunidades cristãs. Não integra o cânon bíblico nas tradições protestante, católica romana ou ortodoxa (embora tenha circulado com grande prestígio na antiguidade cristã e, em alguns contextos, tenha sido lido publicamente como obra edificante).
[1] Convém que nós, com tantos e tantos exemplos, curvemos a fronte e ocupemos o lugar que nos cabe pela obediência. Desistamos da vã revolta, para alcançarmos irrepreensivelmente o escopo que nos é proposto na verdade.
[2] Vós nos dareis alegria e contentamento, se obedecerdes ao que escrevemos por meio do Espírito Santo, se acabardes com a cólera injusta da vossa inveja, segundo o pedido que vos dirigimos nesta carta, tendo em vista a paz e a concórdia.
[3] Nós vos enviamos homens fiéis e sábios, que viveram de maneira irrepreensível em nosso meio, desde a juventude até à velhice. Eles serão testemunhas entre nós e vós.
[4] Fizemos isso para que saibais que nossa preocupação foi e é a de que reencontreis logo a paz.
