Aviso ao leitor
Este livro - Inácio de Antioquia aos Efésios - pertence às cartas patrísticas dos Pais Apostólicos, sendo um testemunho muito antigo sobre fé, unidade e estrutura eclesial (com forte ênfase em comunhão, bispo/presbíteros/diáconos e perseverança). Não integra o cânon bíblico nas tradições protestante, católica romana ou ortodoxa; é preservado e estudado como documento histórico da Igreja primitiva. Sua presença nesta biblioteca tem finalidade histórica, pastoral e comparativa, para compreender o desenvolvimento da linguagem teológica e da vida comunitária nos primeiros séculos.
[1] A Burro, meu companheiro de serviço e vosso diácono segundo Deus, abençoado em todas as coisas, eu desejo que ele permaneça para vossa honra e a do vosso bispo. Quanto a Croco, digno de Deus e de vós, que recebi como um exemplo do vosso amor, ele foi para mim conforto em todas as coisas; que o Pai de Jesus Cristo também o conforte com Onésimo, Burro, Euplo e Frontão. Neles eu vi a todos vós segundo o amor.
[2] Possa eu encontrar sempre a minha alegria em vós, caso eu seja digno disso. É preciso glorificar de todos os modos a Jesus Cristo, que vos glorificou, a fim de que, reunidos na mesma obediência, submetidos ao bispo e ao presbítero, sejais santificados em todas as coisas.
