[1] Inácio, também chamado Teóforo, à Igreja de Deus Pai e de seu Filho amado Jesus Cristo, que obteve por misericórdia todos os dons, repleta de fé e amor, à qual não falta nenhum dom, caríssima a Deus, portadora dos objetos sagrados, que está em Esmirnas, na Ásia, as melhores saudações, no espírito irrepreensível e na palavra de Deus.
[2] Agradeço a Jesus Cristo, que vos tornou tão sábios. De fato, constatei que sois perfeitos na fé imutável, como que pregados na carne e no espírito à cruz de Jesus Cristo e confirmados no amor do seu sangue.
[3] Estais plenamente convencidos de que nosso Senhor é verdadeiramente da descendência de Davi segundo a carne, Filho de Deus segundo a vontade e o poder de Deus, nascido verdadeiramente da virgem, batizado por João, para que toda a justiça fosse cumprida por ele.
[4] Ele foi realmente pregado por nós em sua carne, sob Pôncio Pilatos e o tetrarca Herodes.
[5] É graças a esse fruto, à sua divina e feliz paixão, que nós existimos, a fim de erguer para sempre um estandarte pela ressurreição para os seus santos e fiéis, tanto judeus como pagãos, no corpo único da sua Igreja.
[6] Ele sofreu tudo isso por nós, para que sejamos salvos.
[7] E ele sofreu realmente, assim como ressuscitou verdadeiramente.
[8] Não sofreu apenas na aparência, como dizem alguns incrédulos.
[9] São eles que existem apenas na aparência.
[10] Assim como pensam, para eles acontecerá serem sem corpos e semelhantes a espíritos.
[11] Quanto a mim, sei e creio que, mesmo depois da ressurreição, ele estava na sua carne.
[12] Quando veio até aos que estavam em torno de Pedro, lhes disse: “Pegai, tocai-me, e vede que eu não sou espírito sem corpo.”
[13] E imediatamente eles o tocaram e, ao contato com sua carne e seu espírito, acreditaram.
[14] É por isso que eles desprezaram a morte e foram reconhecidos superiores à morte.
[15] E depois da ressurreição, comeu e bebeu junto com eles, como um ser de carne, embora espiritualmente unido ao Pai.
