Aviso ao leitor
Este livro - Josué - é apresentado aqui como parte das escrituras canônicas do Antigo Testamento, reconhecido no cânon protestante, católico romano e ortodoxo, além de integrar a tradição bíblica judaica. Por tratar de narrativas de conquista, posse de terra e conflitos antigos, é comum que existam notas sobre contexto histórico, linguagem narrativa, gêneros literários e debates interpretativos (inclusive questões éticas e culturais do mundo antigo).
[1] A parte da tribo de Manassés — ele foi o primogênito de José — foi primeiramente para Maquir, primogênito de Manassés, pai de Galaad, porque era um guerreiro: teve o Galaad e o Basã.[2] Depois dele, foi para os outros filhos de Manassés segundo seus clãs: aos filhos de Abiezer, aos filhos de Helec, aos filhos de Esriel, aos filhos de Sequem, aos filhos de Héfer e aos filhos de Semida: esses eram os filhos varões de Manassés, filho de José, conforme seus clãs.[3] Salfaad, filho de Héfer, filho de Galaad, filho de Maquir, filho de Manassés, não tinha filhos, mas somente filhas, cujos nomes eram: Maala, Noa, Hegla, Melca e Tersa.[4] Elas apresentaram-se perante o sacerdote Eleazar, perante Josué, filho de Nun, e perante os chefes e disseram: “Iahweh ordenou a Moisés que nos desse uma herança no meio dos nossos irmãos.” Foi-lhes dada então, segundo a ordem de Iahweh, uma herança entre os irmãos de seu pai.[5] Assim, pois, couberam a Manassés dez partes além da terra de Galaad e do Basã situado além do Jordão,[6] porque as filhas de Manassés obtiveram uma herança entre os filhos dele. Quanto à terra de Galaad, ficou pertencendo aos outros filhos de Manassés.[7] A fronteira de Manassés foi, do lado de Aser, o Macmetat que está diante de Siquém, e de lá, à direita, em direção a Jasib, que está na fonte de Tafua.[8] Manassés possuía a região de Tafua, porém Tafua, na fronteira de Manassés, era dos filhos de Efraim.[9] A fronteira descia para a torrente de Caná; ao sul da torrente estavam as cidades de Efraim, além de outras que possuía Efraim no meio das cidades de Manassés; a fronteira de Manassés estava ao norte da torrente e os seus confins eram o mar.[10] O sul pertencia a Efraim e o norte a Manassés, com o mar por limite; confinavam ao norte com Aser e com Issacar a leste.[11] Manassés possuía, com Issacar e com Aser, Betsã e as cidades que dela dependiam, Jeblaam e as cidades que dela dependiam, os habitantes de Dor e das cidades que dela dependiam, os habitantes de Tanac e de Meguido e das cidades que delas dependiam: as três do Outeiro.[12] Mas como os filhos de Manassés não puderam tomar posse destas cidades, os cananeus continuaram a habitar na terra.[13] Contudo, quando os filhos de Israel se tornaram mais fortes, submeteram os cananeus a trabalho forçado, mas não os expulsaram de todo.[14] Os filhos de José se dirigiram a Josué nestes termos: “Por que me deste por herança apenas uma parte, uma só porção, embora seja eu um povo numeroso, tanto me tem abençoado Iahweh?”[15] Disse-lhes Josué: “Se tu és um povo numeroso, sobe à floresta e desmata à vontade a floresta da região dos ferezeus e dos rafaim, visto que a montanha de Efraim é muito estreita para ti.”[16] Os filhos de José disseram: “A montanha não nos é suficiente e, além disso, todos os cananeus que habitam a terra da planície têm carros de ferro, bem como os de Betsã e das cidades que dela dependem, como os da planície de Jezrael.”[17] Josué disse então à casa de José, de Efraim e de Manassés: “Tu és um povo numeroso e grande é a tua força; tu não terás uma parte apenas,[18] mas terás uma montanha; é verdade que é uma floresta, porém tu a desmatarás e os seus limites te pertencerão. Além disso, expulsarás os cananeus, não obstante possuam carros de ferro e sejam fortes.”
