Aviso ao leitor
Este livro - Josué - é apresentado aqui como parte das escrituras canônicas do Antigo Testamento, reconhecido no cânon protestante, católico romano e ortodoxo, além de integrar a tradição bíblica judaica. Por tratar de narrativas de conquista, posse de terra e conflitos antigos, é comum que existam notas sobre contexto histórico, linguagem narrativa, gêneros literários e debates interpretativos (inclusive questões éticas e culturais do mundo antigo).
[1] Então os chefes de família dos levitas vieram ter com o sacerdote Eleazar, com Josué, filho de Nun, e com os chefes de família das tribos dos filhos de Israel,[2] quando ainda se achavam em Silo, na terra de Canaã, e disseram-lhes: “Iahweh, por intermédio de Moisés, ordenou que se nos dessem cidades para nelas habitarmos e as suas pastagens para os nossos rebanhos.”[3] Os filhos de Israel deram, então, aos levitas, de sua herança, segundo a ordem de Iahweh, as seguintes cidades com suas pastagens.[4] Saiu a sorte para os clãs dos caatitas: os filhos do sacerdote Aarão, dentre os levitas, tiveram por sorte treze cidades das tribos de Judá, de Simeão e de Benjamim;[5] os outros filhos de Caat, segundo seus clãs, tiveram por sorte dez cidades das tribos de Efraim, de Dã e da meia tribo de Manassés.[6] Aos filhos de Gérson, segundo seus clãs, couberam por sorte treze cidades das tribos de Issacar, de Aser, de Neftali e da meia tribo de Manassés em Basã.[7] Os filhos de Merari, segundo seus clãs, tiveram por sorte doze cidades das tribos de Rúben, de Gad e de Zabulon.[8] Os filhos de Israel deram, por sorteio, essas cidades com suas pastagens aos levitas, conforme Iahweh havia ordenado por intermédio de Moisés.[9] Deram da tribo dos filhos de Judá e da tribo dos filhos de Simeão as cidades que foram nominalmente designadas.[10] Esta foi, em primeiro lugar, a parte dos filhos de Aarão, que pertenciam ao clã dos caatitas, dos filhos de Levi, pois a primeira sorte foi para eles.[11] Deram-lhes Cariat-Arbe, a cidade do pai de Enac — que é Hebron —, na montanha de Judá, com as pastagens ao redor.[12] As campinas dessa cidade, porém, deram-nas em propriedade a Caleb, filho de Jefoné.[13] Aos filhos do sacerdote Aarão deram Hebron, cidade de refúgio para o homicida, com suas pastagens, bem como Lebna e suas pastagens,[14] Jeter e suas pastagens, Esterno e suas pastagens,[15] Holon e suas pastagens, Dabir e suas pastagens,[16] Asã e suas pastagens, Jeta e suas pastagens, e Bet-Sames e suas pastagens; nove cidades tomadas dessas duas tribos.[17] Da tribo de Benjamim deram Gabaon e suas pastagens; Gaba e suas pastagens,[18] Anatot e suas pastagens, e Aimon e suas pastagens: quatro cidades.[19] Total das cidades dos sacerdotes, filhos de Aarão: treze cidades e suas pastagens.[20] Quanto aos clãs dos filhos de Caat, os levitas remanescentes entre os filhos de Caat, as cidades que lhes couberam por sorte foram tomadas da tribo de Efraim.[21] Deram-lhes Siquém, cidade de refúgio para o homicida, com suas pastagens, na montanha de Efraim, bem como Gazer e suas pastagens,[22] Cibsaim e suas pastagens, e Bet-Horon e suas pastagens: quatro cidades.[23] Da tribo de Dã deram Eltece e suas pastagens, Gebaton e suas pastagens,[24] Aialon e suas pastagens, e Gat-Remon e suas pastagens: quatro cidades.[25] Da meia tribo de Manassés deram Tanac e suas pastagens, e Jibleam e suas pastagens: duas cidades.[26] Total: dez cidades com suas pastagens para os clãs remanescentes dos filhos de Caat.[27] Aos filhos de Gérson, dos clãs dos levitas, deu-se, da meia tribo de Manassés, Golã, em Basã, cidade de refúgio para o homicida, e Astarot, com suas pastagens: duas cidades.[28] Da tribo de Issacar deram Cesion e suas pastagens, Daberat e suas pastagens,[29] Jarmut e suas pastagens, e En-Ganim e suas pastagens: quatro cidades.[30] Da tribo de Aser deram Masai e suas pastagens, Abdon e suas pastagens,[31] Helcat e suas pastagens, e Roob e suas pastagens: quatro cidades.[32] Da tribo de Neftali deram Cedes na Galiléia, cidade de refúgio para o homicida, com suas pastagens, Hamot-Dor e suas pastagens, e Cartã e suas pastagens: três cidades.[33] Total das cidades dos gersonitas, segundo seus clãs: treze cidades e suas pastagens.[34] O clã dos filhos de Merari, os levitas restantes, receberam por sorte, da tribo de Zabulon, Jecnaam e suas pastagens, Carta e suas pastagens,[35] Remon e suas pastagens, e Naalol e suas pastagens: quatro cidades.[36] Do outro lado do Jordão de Jericó, da tribo de Rúben, deram Bosor no deserto, no planalto, cidade de refúgio para o homicida, com suas pastagens, Jasa e suas pastagens,[37] Cedimot e suas pastagens, e Mefaat e suas pastagens: quatro cidades.[38] Da tribo de Gad deram Ramot em Galaad, cidade de refúgio para o homicida, com suas pastagens, Maanaim e suas pastagens,[39] Hesebon e suas pastagens, e Jazer e suas pastagens: quatro cidades.[40] Total das cidades atribuídas por sorte aos filhos de Merari, segundo seus clãs, da parte restante dos clãs levíticos: doze cidades.[41] O número total das cidades dos levitas no meio da possessão dos filhos de Israel era de quarenta e oito cidades com suas pastagens.[42] Essas cidades compreendiam a cidade e suas pastagens ao redor. Assim era para todas as cidades.[43] Assim, pois, deu Iahweh aos filhos de Israel toda a terra que havia jurado dar a seus pais. Tomaram posse dela e nela se estabeleceram.[44] Iahweh deu-lhes tranquilidade em todas as suas fronteiras, de acordo com tudo o que jurara a seus pais, e de todos os seus inimigos nenhum resistiu diante deles. Todos os seus inimigos, Iahweh os entregou nas suas mãos.[45] De todas as promessas que Iahweh fizera à casa de Israel, nenhuma falhou: tudo se cumpriu.
