Aviso ao leitor
Este livro - Josué - é apresentado aqui como parte das escrituras canônicas do Antigo Testamento, reconhecido no cânon protestante, católico romano e ortodoxo, além de integrar a tradição bíblica judaica. Por tratar de narrativas de conquista, posse de terra e conflitos antigos, é comum que existam notas sobre contexto histórico, linguagem narrativa, gêneros literários e debates interpretativos (inclusive questões éticas e culturais do mundo antigo).
[1] Ora, Jericó estava fechada e trancada com ferrolhos contra os filhos de Israel: ninguém podia sair nem entrar.[2] Iahweh disse então a Josué: “Vê! Entrego nas tuas mãos Jericó, o seu rei e os seus homens de guerra.[3] Vós, todos os combatentes, dai volta ao redor da cidade, cercando-a uma vez; e assim fareis durante seis dias.[4] Sete sacerdotes levarão diante da Arca sete trombetas de chifre de carneiro. No sétimo dia rodeareis a cidade sete vezes, e os sacerdotes tocarão as trombetas.[5] E quando tocarem com fragor o chifre de carneiro, assim que ouvirdes o som da trombeta, todo o povo prorromperá em forte grito de guerra, e as muralhas da cidade cairão, e o povo subirá, cada um no lugar à sua frente.”[6] Josué, filho de Nun, chamou os sacerdotes e disse-lhes: “Tomai a Arca da Aliança, e sete sacerdotes tomem sete trombetas de chifre de carneiro e precedam a Arca de Iahweh.”[7] Depois disse ao povo: “Passai e dai volta à cidade, e os guerreiros marchem diante da Arca de Iahweh.”[8] Foi feito como Josué havia dito ao povo. Sete sacerdotes, levando as sete trombetas de chifre de carneiro diante de Iahweh, passaram e tocaram as trombetas; e a Arca da Aliança de Iahweh vinha atrás deles.[9] Os guerreiros iam na frente dos sacerdotes que tocavam as trombetas, e a retaguarda seguia atrás da Arca; e, marchando, tocavam as trombetas.[10] Josué, porém, havia dado ao povo a seguinte ordem: “Não griteis, nem façais ouvir a vossa voz, e não saia da vossa boca palavra alguma, até o dia em que eu vos disser: ‘Gritai!’ Então gritareis.”[11] Assim, a Arca de Iahweh rodeou a cidade, contornando-a uma vez, e depois voltaram ao acampamento, onde passaram a noite.[12] Josué levantou-se muito cedo, e os sacerdotes tomaram a Arca de Iahweh.[13] Os sete sacerdotes, munidos de sete trombetas de chifre de carneiro e marchando na frente da Arca de Iahweh, tocavam a trombeta durante a marcha; os homens de guerra iam adiante deles e a retaguarda seguia a Arca de Iahweh; enquanto marchavam, as trombetas soavam continuamente.[14] No segundo dia rodearam uma vez a cidade e voltaram ao acampamento. E assim fizeram durante seis dias.[15] No sétimo dia, levantaram-se ao romper da aurora e, de igual maneira, rodearam a cidade sete vezes; somente naquele dia rodearam a cidade sete vezes.[16] Na sétima vez, os sacerdotes soaram as trombetas e Josué disse ao povo: “Gritai, pois Iahweh vos entregou a cidade!”[17] “A cidade será consagrada como anátema a Iahweh, com tudo o que nela existe. Somente Raab, a prostituta, viverá, e todos aqueles que estiverem com ela na sua casa, porque ocultou os mensageiros que enviamos.[18] Mas vós, guardai-vos do anátema, para que não tomeis alguma coisa do que é anátema, movidos pela cobiça, pois isso tornaria anátema o acampamento de Israel e traria sobre ele confusão.[19] Toda prata e todo ouro, todos os objetos de bronze e de ferro serão consagrados a Iahweh; entrarão no seu tesouro.”[20] O povo gritou com força e tocaram-se as trombetas. Quando o povo ouviu o som da trombeta, gritou com força, e a muralha ruiu por terra, e o povo subiu à cidade, cada qual no lugar à sua frente, e se apossaram da cidade.[21] Então consagraram como anátema tudo o que havia na cidade: homens e mulheres, crianças e velhos, assim como os bois, ovelhas e jumentos, passando-os ao fio da espada.[22] Josué disse aos dois homens que haviam espionado a terra: “Entrai na casa da meretriz e fazei essa mulher sair de lá com tudo o que lhe pertence, conforme lhe jurastes.”[23] Foram os jovens, os espiões, e fizeram sair Raab, seu pai, sua mãe, seus irmãos e tudo o que lhe pertencia. Fizeram sair também toda a sua parentela e os colocaram em lugar seguro, fora do acampamento de Israel.[24] Queimaram a cidade e tudo o que nela havia, exceto a prata, o ouro e os objetos de bronze e de ferro, que foram entregues ao tesouro da casa de Iahweh.[25] Mas Raab, a meretriz, bem como a casa de seu pai e todos os que lhe pertenciam, Josué os salvou com vida. E ela habitou no meio de Israel até hoje, porque escondera os mensageiros que Josué enviara para espionar Jericó.[26] Naquela ocasião, Josué fez pronunciar este juramento: “Maldito seja, diante de Iahweh, o homem que se levantar para reconstruir esta cidade, Jericó! Lançará seus fundamentos sobre o seu primogênito, e colocará as suas portas sobre o seu filho mais novo!”[27] E Iahweh esteve com Josué, cuja fama se divulgou por toda a terra.
