Aviso ao leitor
Este livro - Testamento dos Doze Patriarcas - é um escrito judaico do período do Segundo Templo, provavelmente composto entre os séculos II a.C. e II d.C., com possíveis interpolações cristãs posteriores. A obra apresenta discursos atribuídos aos filhos de Jacó e circulou amplamente na Antiguidade como literatura edificante e sapiencial. Não integra o cânon bíblico nas tradições protestante, católica romana ou ortodoxa, sendo classificado como literatura pseudepigráfica. Sua inclusão nesta biblioteca tem finalidade histórica, literária e comparativa, contribuindo para o entendimento do ambiente religioso e moral do judaísmo antigo e de sua influência sobre o cristianismo primitivo, sem implicar canonização ou equiparação de autoridade às escrituras reconhecidas pelas diferentes tradições cristãs.
[1] Por isso, meus filhos, estejam em tudo atentos à Lei do Senhor, pois recompensa há para aqueles que permanecem nos seus caminhos.
[2] Então Judá falou aos seus filhos: Eis que hoje morro diante de vossos olhos, aos cento e dezenove anos de idade. Que ninguém me sepulte com vestes caras, nem sobre as minhas entranhas se levante pranto; deixem que os reis assim o façam. Apenas me transportem daqui para Hebron.
[3] Assim morreu Judá, depois de ter pronunciado estas palavras. E os seus filhos trataram de fazer conforme a tudo quanto ele ordenou, e o sepultaram em Hebron com os seus pais.
