[1] Por outro lado, cremos necessário acrescentar, ao que já dissemos sobre Pápias, a tradição que expõe a respeito de Marcos, que escreveu o Evangelho.
[2] “O presbítero dizia também o seguinte: Marcos, que foi o intérprete de Pedro, escreveu fielmente, embora desordenadamente, tudo o que recordava sobre as palavras e as ações do Senhor.
[3] De fato, ele não tinha ouvido o Senhor, nem o havia seguido.
[4] Mais tarde, como já disse, ele seguiu a Pedro, que lhe dava instruções conforme as necessidades, mas não como quem compõe um relato ordenado das sentenças do Senhor.
[5] Assim, Marcos em nada errou, escrevendo algumas daquelas coisas da forma como as recordava.
[6] Com efeito, sua preocupação era uma só: não omitir nada do que tinha ouvido, nem falsificar nada do que transmitia.”
[7] Esse é o relato de Pápias a respeito de Marcos.
[8] Sobre Mateus, ele diz o seguinte:
[9] “Mateus reuniu ordenadamente, em língua hebraica, as sentenças (de Jesus), e cada um as interpretava conforme a sua capacidade.”
[10] Pápias também alega testemunhos sobre a primeira epístola de João e igualmente de Pedro.
[11] Além disso, conta outra história da mulher acusada de muitos pecados diante do Senhor, história contida no Evangelho segundo os hebreus.
[12] É necessário que acrescentemos isso ao que já foi dito.
