Vida Latina de Adão e Eva 1

[1] Quando foram expulsos do paraíso, fizeram para si uma cabana e passaram sete dias chorando e lamentando com grande tristeza.

[2] Depois de sete dias, começaram a sentir fome e passaram a procurar alimento para comer, mas não o encontraram.

[3] Então Eva disse a Adão: “Meu senhor, estou com fome; vai, procura algo para comermos; talvez o Senhor Deus olhe novamente para nós, tenha piedade de nós e nos faça voltar ao lugar onde estávamos antes.”

[4] E Adão se levantou e caminhou sete dias por toda aquela terra, mas não encontrou alimento como aquele que costumavam ter no paraíso.

[5] Então Eva disse a Adão: “Acaso tu me matarás, para que eu morra, e talvez o Senhor Deus te faça entrar no paraíso, pois por minha causa foste expulso de lá?”

[6] Adão respondeu: “Contém-te, Eva, de tais palavras, para que Deus não traga sobre nós alguma outra maldição.”

[7] “Como poderia eu estender a mão contra minha própria carne?”

[8] “Não; levantemo-nos e procuremos algo para vivermos, para que não pereçamos.”

[9] E eles caminharam e procuraram por nove dias, mas não encontraram nada semelhante ao que costumavam ter no paraíso; encontraram apenas alimento de animais.

[10] E Adão disse a Eva: “Isto o Senhor proveu para que os animais e os brutos comam; nós, porém, costumávamos ter alimento de anjos.”

[11] “Mas é justo e correto que lamentemos diante da presença de Deus, que nos fez.”

[12] “Arrependamo-nos com grande penitência; talvez o Senhor nos seja favorável, tenha compaixão de nós e nos conceda alguma porção para o nosso sustento.”

[13] E Eva disse a Adão: “Que é penitência?”

[14] “Dize-me: que tipo de penitência devo fazer?”

[15] “Não imponhamos sobre nós um trabalho pesado demais, que não possamos suportar, para que o Senhor não deixe de ouvir nossas orações e não desvie de nós o seu rosto, porque não cumprimos aquilo que prometemos.”

[16] “Meu senhor, quanta penitência pensaste fazer, visto que eu trouxe sobre ti tribulação e angústia?”

[17] E Adão disse a Eva: “Tu não podes fazer tanto quanto eu, mas faz somente aquilo que tens força para fazer.”

[18] “Pois eu passarei quarenta dias em jejum; tu, porém, levanta-te, vai ao rio Tigre, ergue uma pedra e permanece sobre ela na água, até o pescoço, na parte profunda do rio.”

[19] “Que nenhuma palavra saia de tua boca, pois somos indignos de nos dirigir ao Senhor, porque nossos lábios estão impuros por causa da árvore ilícita e proibida.”

[20] “Permanece na água do rio por trinta e sete dias; eu, porém, passarei quarenta dias nas águas do Jordão; talvez o Senhor Deus tenha piedade de nós.”

[21] E Eva caminhou até o rio Tigre e fez como Adão lhe havia ordenado.

[22] Do mesmo modo, Adão caminhou até o rio Jordão e permaneceu sobre uma pedra, com a água até o pescoço.

[23] E Adão disse: “Eu te digo, água do Jordão: entristece-te comigo e reúne junto de mim todos os seres que nadam em ti; que eles me cerquem e lamentem em minha companhia.”

[24] “Que não lamentem por si mesmos, mas por mim; pois não foram eles que pecaram, mas eu.”

[25] Imediatamente todos os seres vivos vieram e o cercaram; e, desde aquela hora, a água do Jordão ficou parada, e sua corrente foi detida.

[26] E passaram-se dezoito dias; então Satanás ficou irado, transformou-se no brilho dos anjos e foi até o rio Tigre, onde estava Eva.

[27] Encontrou-a chorando, e o próprio diabo fingiu sofrer com ela; começou a chorar e disse-lhe: “Sai do rio e não lamentes mais.”

[28] “Cessa agora a tristeza e os gemidos.”

[29] “Por que estás aflita, tu e teu marido Adão?”

[30] “O Senhor Deus ouviu o vosso gemido e aceitou a vossa penitência; e todos nós, os anjos, suplicamos em vosso favor e fizemos petição ao Senhor.”

[31] “Ele me enviou para vos tirar da água e dar-vos o alimento que tínheis no paraíso, pelo qual estais clamando.”

[32] “Agora sai da água, e eu te conduzirei ao lugar onde teu alimento foi preparado.”

[33] Eva ouviu, acreditou e saiu da água do rio; e sua carne tremia como erva, por causa do frio da água.

[34] Quando saiu, caiu sobre a terra; e o diabo a levantou e a conduziu até Adão.

[35] Mas, quando Adão a viu, e o diabo com ela, chorou, clamou em alta voz e disse: “Ó Eva, Eva, onde está o trabalho da tua penitência?”

[36] “Como foste novamente enredada por nosso adversário, por meio de quem fomos afastados de nossa morada no paraíso e da alegria espiritual?”

[37] Ao ouvir isso, Eva compreendeu que era o diabo quem a havia persuadido a sair do rio; então caiu com o rosto em terra, e sua tristeza, seu gemido e seu pranto se redobraram.

[38] Ela clamou e disse: “Ai de ti, diabo!”

[39] “Por que nos atacas sem causa?”

[40] “Que tens tu conosco?”

[41] “Que te fizemos, para que nos persigas com astúcia?”

[42] “Por que tua malícia nos assalta?”

[43] “Por acaso tomamos de ti a tua glória e fizemos com que ficasses sem honra?”

[44] “Por que nos oprimes, inimigo, e nos persegues até a morte, com maldade e inveja?”

[45] E, com um profundo suspiro, o diabo falou: “Ó Adão, toda a minha hostilidade, inveja e tristeza são por tua causa, pois foi por tua causa que fui expulso da minha glória, que eu possuía nos céus, no meio dos anjos; e por tua causa fui lançado sobre a terra.”

[46] Adão respondeu: “Que me dizes?”

[47] “Que te fiz eu, ou qual é minha culpa contra ti?”

[48] “Visto que não recebeste de nós dano nem injúria, por que nos persegues?”

[49] O diabo respondeu: “Adão, que me dizes?”

[50] “Foi por tua causa que fui arremessado daquele lugar.”

[51] “Quando foste formado, fui lançado para fora da presença de Deus e banido da companhia dos anjos.”

[52] “Quando Deus soprou em ti o fôlego de vida, e teu rosto e semelhança foram feitos à imagem de Deus, Miguel também te trouxe e fez com que nós te adorássemos diante de Deus.”

[53] “E o Senhor Deus falou: ‘Eis Adão; eu te fiz à nossa imagem e semelhança.’”

[54] E Miguel saiu e chamou todos os anjos, dizendo: “Adorai a imagem de Deus, conforme o Senhor Deus ordenou.”

[55] O próprio Miguel adorou primeiro; depois me chamou e disse: “Adora a imagem do Senhor Deus.”

[56] Eu respondi: “Não tenho necessidade de adorar Adão.”

[57] E, como Miguel continuava insistindo comigo para que eu adorasse, eu lhe disse: “Por que me insistes?”

[58] “Não adorarei um ser inferior e mais jovem do que eu.”

[59] “Eu sou mais antigo do que ele na criação; antes que ele fosse feito, eu já havia sido feito.”

[60] “É dever dele adorar-me.”

[61] Quando os anjos que estavam debaixo de mim ouviram isso, recusaram-se a adorá-lo.

[62] E Miguel disse: “Adora a imagem de Deus; mas, se não o adorares, o Senhor Deus se irará contra ti.”

[63] Eu disse: “Se ele se irar contra mim, colocarei meu trono acima das estrelas do céu e serei semelhante ao Altíssimo.”

[64] E o Senhor Deus irou-se contra mim e baniu a mim e aos meus anjos de nossa glória.

[65] Por tua causa fomos expulsos de nossas moradas para este mundo e lançados sobre a terra.

[66] Imediatamente fomos vencidos pela tristeza, pois havíamos sido despojados de tão grande glória.

[67] Entristecemo-nos quando te vimos em tal alegria e abundância.

[68] E, com astúcia, enganei tua mulher e fiz com que, por meio dela, fosses expulso da tua alegria e abundância, assim como eu fui expulso da minha glória.

[69] Quando Adão ouviu o diabo dizer isso, clamou, chorou e falou: “Ó Senhor, meu Deus, minha vida está em tuas mãos.”

[70] “Afasta de mim este adversário, que procura destruir minha alma, e dá-me a glória que ele mesmo perdeu.”

[71] Naquele momento, o diabo desapareceu de diante dele.

[72] Mas Adão perseverou em sua penitência, permanecendo quarenta dias seguidos nas águas do Jordão.

[73] E Eva disse a Adão: “Vive tu, meu senhor; a ti foi concedida a vida, pois não cometeste nem o primeiro nem o segundo erro.”

[74] “Eu, porém, errei e fui desviada, porque não guardei o mandamento de Deus; agora, afasta-me da luz da tua vida, e eu irei para o poente; lá permanecerei até morrer.”

[75] E ela começou a caminhar em direção às regiões ocidentais, lamentando, chorando amargamente e gemendo em alta voz.

[76] Ali fez para si uma cabana, enquanto trazia no ventre uma descendência de três meses.

[77] Quando se aproximou o tempo de dar à luz, ela começou a ser afligida por dores e clamou em alta voz ao Senhor, dizendo: “Tem piedade de mim, ó Senhor; ajuda-me.”

[78] Mas ela não foi ouvida, e a misericórdia de Deus não a envolveu.

[79] Então disse consigo mesma: “Quem contará isto a meu senhor Adão?”

[80] “Eu vos imploro, ó luminares do céu: quando retornardes ao oriente, levai uma mensagem a meu senhor Adão.”

[81] Naquela hora, porém, Adão disse: “A queixa de Eva chegou até mim.”

[82] “Talvez a serpente tenha novamente lutado contra ela.”

[83] Ele foi e a encontrou em grande angústia.

[84] E Eva disse: “Desde o momento em que te vi, meu senhor, minha alma carregada de dor foi reanimada.”

[85] “Agora, suplica ao Senhor Deus por mim, para que ele te ouça, olhe para mim e me livre destas dores terríveis.”

[86] E Adão suplicou ao Senhor por Eva.

[87] E eis que vieram doze anjos e duas Virtudes, posicionando-se à direita e à esquerda de Eva.

[88] Miguel estava à direita; tocou-lhe o rosto até o peito e disse a Eva: “Bendita és tu, Eva, por causa de Adão.”

[89] “Visto que suas orações e intercessões são grandes, fui enviado para que recebas nosso auxílio.”

[90] “Levanta-te agora e prepara-te para dar à luz.”

[91] E ela deu à luz um filho, e ele resplandecia.

[92] Imediatamente o menino se levantou, correu, trouxe uma folha de erva nas mãos e a entregou à sua mãe; e seu nome foi chamado Caim.

[93] E Adão tomou Eva e o menino e os conduziu para o oriente.

[94] O Senhor Deus enviou diversas sementes por meio do arcanjo Miguel, deu-as a Adão e mostrou-lhe como trabalhar e cultivar a terra, para que tivessem fruto pelo qual eles e todas as suas gerações pudessem viver.

[95] Depois disso, Eva concebeu e deu à luz um filho, cujo nome foi Abel; e Caim e Abel costumavam permanecer juntos.

[96] E Eva disse a Adão: “Meu senhor, enquanto eu dormia, vi uma visão: era como se o sangue de nosso filho Abel estivesse na mão de Caim, que o engolia com a boca.”

[97] “Por isso estou aflita.”

[98] E Adão disse: “Ai, se Caim matar Abel!”

[99] “Contudo, separemo-los um do outro, e façamos para cada um deles moradas separadas.”

[100] E fizeram de Caim um lavrador; de Abel, porém, fizeram um pastor, para que assim fossem separados um do outro.

[101] Depois disso, Caim matou Abel.

[102] Adão tinha então cento e trinta anos, e Abel foi morto quando tinha cento e vinte e dois anos.

[103] Depois disso, Adão conheceu sua mulher, gerou um filho e chamou seu nome Sete.

[104] E Adão disse a Eva: “Eis que gerei um filho em lugar de Abel, a quem Caim matou.”

[105] Depois que Adão gerou Sete, viveu oitocentos anos e gerou trinta filhos e trinta filhas; ao todo, sessenta e três filhos.

[106] E eles se multiplicaram sobre a face da terra em suas nações.

[107] E Adão disse a Sete: “Ouve, meu filho Sete, para que eu te relate o que ouvi e vi depois que tua mãe e eu fomos expulsos do paraíso.”

[108] “Quando estávamos em oração, veio a mim Miguel, o arcanjo, mensageiro de Deus.”

[109] “E vi um carro como o vento, cujas rodas eram de fogo; fui arrebatado ao Paraíso da justiça e vi o Senhor assentado, e seu rosto era fogo flamejante que não se podia suportar.”

[110] “E muitos milhares de anjos estavam à direita e à esquerda daquele carro.”

[111] “Quando vi isso, fiquei confundido; o terror se apoderou de mim, e inclinei-me diante de Deus com o rosto em terra.”

[112] “E Deus me disse: ‘Eis que morrerás, pois transgrediste o mandamento de Deus, porque deste ouvidos antes à voz de tua mulher, a quem entreguei ao teu poder, para que a mantivesses segundo tua vontade.’”

[113] “‘Contudo, tu a escutaste e deixaste de lado minhas palavras.’”

[114] “Quando ouvi estas palavras de Deus, caí prostrado sobre a terra, adorei o Senhor e disse: ‘Meu Senhor, Deus todo-poderoso e misericordioso, Santo e Justo, não permitas que o nome que recorda tua majestade seja apagado; converte minha alma, pois morro, e meu fôlego sairá de minha boca.’”

[115] “‘Não me expulses de tua presença, a mim que formaste do barro da terra.’”

[116] “‘Não afastes de teu favor aquele que nutriste.’”

[117] “E eis que veio sobre mim uma palavra a teu respeito, e o Senhor me disse: ‘Visto que teus dias foram formados, foste criado com amor ao conhecimento; por isso, não será retirado de tua descendência, para sempre, o direito de servir-me.’”

[118] “Quando ouvi estas palavras, lancei-me por terra, adorei o Senhor Deus e disse: ‘Tu és o Deus eterno e supremo; e todas as criaturas te prestam honra e louvor.’”

[119] “‘Tu és a verdadeira Luz que resplandece acima de todas as luzes, a Vida vivente, o Poder infinito e poderoso.’”

[120] “‘A ti, os poderes espirituais prestam honra e louvor.’”

[121] “‘Tu realizas sobre a raça dos homens a abundância de tua misericórdia.’”

[122] “Depois que adorei o Senhor, imediatamente Miguel, arcanjo de Deus, segurou minha mão e me lançou para fora do paraíso da visão e do mandamento de Deus.”

[123] “Miguel tinha uma vara em sua mão; tocou as águas que estavam ao redor do paraíso, e elas se congelaram duramente.”

[124] “Eu atravessei, e Miguel, o arcanjo, atravessou comigo; e ele me reconduziu ao lugar de onde me havia arrebatado.”

[125] “Ouve, meu filho Sete, ainda o restante dos segredos e mistérios que hão de acontecer, os quais me foram revelados quando comi da árvore do conhecimento e conheci e percebi o que acontecerá nesta era.”

[126] “Deus mostrará aquilo que pretende fazer à sua criação da raça dos homens.”

[127] “O Senhor aparecerá em chama de fogo e, da boca de sua majestade, dará mandamentos e estatutos; de sua boca procederá uma espada de dois gumes, e eles o santificarão na casa da habitação de sua majestade.”

[128] “Ele lhes mostrará o lugar maravilhoso de sua majestade.”

[129] “Então construirão uma casa para o Senhor seu Deus na terra que ele lhes preparará; ali transgredirão seus estatutos, seu santuário será queimado, sua terra será desolada e eles mesmos serão dispersos, porque acenderam a ira de Deus.”

[130] “Outra vez ele os fará voltar de sua dispersão, e novamente edificarão a casa de Deus.”

[131] “No último tempo, a casa de Deus será exaltada mais do que antes.”

[132] “Mais uma vez, a iniquidade excederá a justiça.”

[133] “Depois disso, Deus habitará com os homens sobre a terra em forma visível; então a justiça começará a brilhar.”

[134] “A casa de Deus será honrada na era, e seus inimigos já não poderão ferir os homens que creem em Deus.”

[135] “Deus suscitará para si um povo fiel, que ele salvará para a eternidade; e os ímpios serão punidos por Deus, seu rei, os homens que recusaram amar sua lei.”

[136] “Céu e terra, noites e dias, e todas as criaturas lhe obedecerão e não ultrapassarão seu mandamento.”

[137] “Os homens não mudarão suas obras, mas serão mudados por abandonarem a lei do Senhor.”

[138] “Por isso, o Senhor afastará de si os perversos, e os justos brilharão como o sol diante de Deus.”

[139] “Naquele tempo, os homens serão purificados de seus pecados pela água.”

[140] “Mas aqueles que não quiserem ser purificados pela água serão condenados.”

[141] “Feliz será o homem que governou sua alma quando o Juízo acontecer, quando a grandeza de Deus for vista entre os homens e suas obras forem examinadas por Deus, o justo juiz.”

[142] Depois que Adão chegou aos novecentos e trinta anos, sabendo que seus dias se aproximavam do fim, disse: “Que todos os meus filhos se reúnam a mim, para que eu os abençoe antes de morrer e fale com eles.”

[143] E eles se reuniram em três grupos diante dele, na casa de oração, onde costumavam adorar o Senhor Deus.

[144] Perguntaram-lhe: “Que te preocupa, pai, para que nos reúnas, e por que jazes em teu leito?”

[145] Então Adão respondeu e disse: “Meus filhos, estou doente e com dor.”

[146] E todos os seus filhos lhe disseram: “Que significa, pai, esta doença e esta dor?”

[147] Então Sete, seu filho, disse: “Ó meu senhor, talvez tenhas desejado o fruto do paraíso, que costumavas comer, e por isso jazes em tristeza?”

[148] “Dize-me, e irei até os portões mais próximos do paraíso, porei pó sobre minha cabeça, lançarei-me por terra diante dos portões do paraíso, lamentarei e suplicarei a Deus com grande clamor; talvez ele me ouça e envie seu anjo para trazer-me o fruto que desejaste.”

[149] Adão respondeu e disse: “Não, meu filho, não desejo isso; mas sinto fraqueza e grande dor em meu corpo.”

[150] Sete respondeu: “Que é dor, meu senhor e pai?”

[151] “Eu não sei; mas não a escondas de nós; conta-nos sobre ela.”

[152] E Adão respondeu e disse: “Ouvi-me, meus filhos.”

[153] “Quando Deus nos fez, a mim e à vossa mãe, colocou-nos no paraíso e nos deu para comer de toda árvore que produz fruto.”

[154] “Mas pôs sobre nós uma proibição acerca da árvore do conhecimento do bem e do mal, que está no meio do paraíso, dizendo: ‘Não comais dela.’”

[155] “Deus deu uma parte do paraíso a mim e outra parte à vossa mãe: as árvores da parte oriental e do norte, que fica diante de Áquilo, deu a mim; e à vossa mãe deu a parte do sul e a parte ocidental.”

[156] “Além disso, o Senhor Deus nos deu dois anjos para nos guardar.”

[157] “Chegou a hora em que os anjos haviam subido para adorar diante de Deus; imediatamente o adversário, o diabo, encontrou oportunidade enquanto os anjos estavam ausentes, e desviou vossa mãe, levando-a a comer da árvore ilícita e proibida.”

[158] “Ela comeu e deu também a mim.”

[159] “Imediatamente o Senhor Deus irou-se contra nós, e o Senhor me disse: ‘Porque deixaste para trás meu mandamento e não guardaste minha palavra, que confirmei a ti, eis que trarei sobre teu corpo setenta golpes.’”

[160] “‘Com diversas dores serás atormentado, começando por tua cabeça, teus olhos e teus ouvidos, descendo até as unhas dos teus pés, e em cada membro separadamente.’”

[161] “Estas coisas Deus determinou como correção.”

[162] “Todas estas coisas o Senhor enviou a mim e a toda a nossa raça.”

[163] Assim falou Adão a seus filhos, e foi tomado por dores violentas; então clamou em alta voz: “Que farei?”

[164] “Estou em angústia.”

[165] “Tão cruéis são as dores que me cercam.”

[166] Quando Eva o viu chorando, também começou a chorar e disse: “Ó Senhor, meu Deus, entrega a mim a dor dele, pois fui eu que pequei.”

[167] E Eva disse a Adão: “Meu senhor, dá-me uma parte de tuas dores, pois isto veio sobre ti por minha culpa.”

[168] E Adão disse a Eva: “Levanta-te e vai com meu filho Sete até as proximidades do paraíso; ponde pó sobre vossas cabeças, lançai-vos ao chão e lamentai diante de Deus.”

[169] “Talvez ele tenha piedade de vós e envie seu anjo até a árvore de sua misericórdia, de onde flui o óleo da vida, e vos dê uma gota dele, para ungir-me com ela, a fim de que eu tenha descanso destas dores pelas quais estou sendo consumido.”

[170] Então Sete e sua mãe partiram em direção aos portões do paraíso.

[171] Enquanto caminhavam, eis que, de repente, veio uma fera, uma serpente, que atacou e mordeu Sete.

[172] Assim que Eva viu isso, chorou e disse: “Ai de mim, mulher miserável que sou!”

[173] “Sou amaldiçoada, porque não guardei o mandamento de Deus.”

[174] E Eva disse à serpente em alta voz: “Fera amaldiçoada!”

[175] “Como não temeste lançar-te contra a imagem de Deus, mas ousaste lutar contra ela?”

[176] A fera respondeu em língua de homens: “Não é contra vós, Eva, que nossa malícia se dirige?”

[177] “Não sois vós os objetos de nossa ira?”

[178] “Dize-me, Eva: como se abriu tua boca para comer do fruto?”

[179] “Mas agora, se eu começar a repreender-te, não poderás suportar.”

[180] Então Sete disse à fera: “Que o Senhor Deus te repreenda.”

[181] “Cala-te, emudece, fecha tua boca, inimigo amaldiçoado da Verdade, confundidor e destruidor.”

[182] “Afasta-te da imagem de Deus, até o dia em que o Senhor Deus ordenar que sejas levada ao juízo.”

[183] E a fera disse a Sete: “Vê, deixo a presença da imagem de Deus, como disseste.”

[184] Imediatamente ela deixou Sete, ferido por seus dentes.

[185] Mas Sete e sua mãe caminharam até as regiões do paraíso em busca do óleo da misericórdia, para ungir o enfermo Adão.

[186] Chegaram aos portões do paraíso, tomaram pó da terra, puseram-no sobre suas cabeças, inclinaram-se com o rosto em terra e começaram a lamentar e a gemer em alta voz, implorando ao Senhor Deus que tivesse piedade de Adão em suas dores e enviasse seu anjo para lhes dar o óleo da árvore de sua misericórdia.

[187] Mas, depois de terem orado e suplicado por muitas horas, eis que o anjo Miguel apareceu a eles e disse: “Fui enviado a vós pelo Senhor.”

[188] “Fui posto por Deus sobre os corpos dos homens.”

[189] “Digo-te, Sete, homem de Deus: não chores, nem ores, nem supliques por causa do óleo da árvore da misericórdia, para ungir teu pai Adão pelas dores de seu corpo.”

[190] “Pois eu te digo que de modo algum poderás recebê-lo, senão nos últimos dias.”

[191] “Quando se cumprirem cinco mil e quinhentos anos, então virá à terra o rei amantíssimo, Cristo, o Filho de Deus, para revivificar o corpo de Adão e, com ele, revivificar os corpos dos mortos.”

[192] “Ele mesmo, o Filho de Deus, quando vier, será batizado no rio Jordão; e, quando sair das águas do Jordão, ungirá com o óleo da misericórdia todos os que creem nele.”

[193] “O óleo da misericórdia será, de geração em geração, para aqueles que estiverem preparados para nascer de novo da água e do Espírito Santo para a vida eterna.”

[194] “Então o Filho amantíssimo de Deus, Cristo, descendo à terra, conduzirá teu pai Adão ao Paraíso, à árvore da misericórdia.”

[195] “Mas tu, Sete, vai até teu pai Adão, pois o tempo de sua vida está cumprido.”

[196] “Daqui a seis dias, sua alma sairá de seu corpo; e, quando tiver saído, verás grandes maravilhas no céu, na terra e nos luminares do céu.”

[197] Com estas palavras, Miguel afastou-se imediatamente de Sete.

[198] Eva e Sete voltaram trazendo consigo ervas aromáticas, isto é, nardo, açafrão, cálamo e canela.

[199] Quando Sete e sua mãe chegaram a Adão, contaram-lhe como a fera, a serpente, havia mordido Sete.

[200] E Adão disse a Eva: “Que fizeste?”

[201] “Trouxeste sobre nós uma grande praga, transgressão e pecado para todas as nossas gerações.”

[202] “E isto que fizeste, conta a teus filhos depois da minha morte; pois aqueles que surgirem de nós trabalharão e fracassarão, padecerão necessidade e nos amaldiçoarão, dizendo: ‘Todos os males nossos pais trouxeram sobre nós, eles que estiveram no princípio.’”

[203] Quando Eva ouviu estas palavras, começou a chorar e a gemer.

[204] E, exatamente como Miguel, o arcanjo, havia predito, depois de seis dias veio a morte de Adão.

[205] Quando Adão percebeu que a hora de sua morte estava próxima, disse a todos os seus filhos: “Eis que tenho novecentos e trinta anos; e, se eu morrer, sepultai-me voltado para o nascer do sol, no campo daquela morada.”

[206] E aconteceu que, quando terminou todo o seu discurso, entregou o espírito.

[207] Então o sol escureceu, e a lua e as estrelas ficaram escurecidas por sete dias.

[208] Sete, em seu luto, abraçou por cima o corpo de seu pai; Eva olhava para o chão, com as mãos dobradas sobre a cabeça, e todos os seus filhos choravam amargamente.

[209] E eis que apareceu Miguel, o anjo, e ficou junto à cabeça de Adão.

[210] Ele disse a Sete: “Levanta-te de junto do corpo de teu pai, vem a mim e vê qual é a sentença do Senhor Deus a respeito dele.”

[211] “Ele é sua criatura, e Deus teve piedade dele.”

[212] E todos os anjos tocaram suas trombetas e clamaram: “Bendito és tu, ó Senhor, porque tiveste piedade de tua criatura.”

[213] Então Sete viu a mão de Deus estendida, segurando Adão; e Deus o entregou a Miguel, dizendo: “Que ele fique sob tua guarda até o dia do Juízo, em punição, até os últimos anos, quando eu converterei sua tristeza em alegria.”

[214] “Então ele se assentará no trono daquele que foi seu usurpador.”

[215] E o Senhor disse novamente aos anjos Miguel e Uriel: “Trazei-me três panos de linho fino e estendei-os sobre Adão, e outros panos de linho sobre Abel, seu filho; e sepultai Adão e Abel, seu filho.”

[216] E todos os poderes dos anjos marcharam diante de Adão, e o sono dos mortos foi consagrado.

[217] Os anjos Miguel e Uriel sepultaram Adão e Abel nas regiões do Paraíso, diante dos olhos de Sete e de sua mãe, e de nenhum outro.

[218] E Miguel e Uriel disseram: “Assim como vistes, do mesmo modo sepultai vossos mortos.”

[219] Seis dias depois, Adão morreu; e Eva percebeu que também morreria.

[220] Então reuniu todos os seus filhos e filhas, Sete com trinta irmãos e trinta irmãs, e Eva disse a todos: “Ouvi-me, meus filhos, e eu vos contarei o que o arcanjo Miguel nos disse quando eu e vosso pai transgredimos o mandamento de Deus.”

[221] “Por causa de vossa transgressão, nosso Senhor trará sobre vossa raça a ira de seu julgamento: a primeira vez pela água, a segunda vez pelo fogo.”

[222] “Por estes dois, o Senhor julgará toda a raça humana.”

[223] “Mas escutai-me, meus filhos.”

[224] “Fazei, então, tábuas de pedra e outras de barro, e escrevei nelas toda a minha vida e a de vosso pai, tudo o que ouvistes e vistes de nós.”

[225] “Se o Senhor julgar nossa raça pela água, as tábuas de barro se dissolverão e as tábuas de pedra permanecerão.”

[226] “Mas, se for pelo fogo, as tábuas de pedra se quebrarão e as tábuas de barro serão cozidas e endurecidas.”

[227] Quando Eva disse tudo isso a seus filhos, estendeu as mãos ao céu em oração, dobrou os joelhos à terra e, enquanto adorava o Senhor e lhe dava graças, entregou o espírito.

[228] Depois disso, todos os seus filhos a sepultaram com grande lamentação.

[229] Quando já haviam passado quatro dias de luto, Miguel, o arcanjo, apareceu e disse a Sete: “Homem de Deus, não chores por teu morto por mais de seis dias; pois no sétimo dia está o sinal da ressurreição e do descanso da era vindoura.”

[230] “No sétimo dia, o Senhor descansou de todas as suas obras.”

[231] Então Sete fez as tábuas.