[1] Se nenhuma lei de Deus nos tivesse proibido de fazer ídolos; se nenhuma voz do Espírito Santo tivesse pronunciado ameaça geral, não menos contra os fabricantes do que contra os adoradores de ídolos; ainda assim, do próprio nosso sacramento extrairíamos a interpretação de que artes desse tipo se opõem à fé.
[2] Pois como renunciamos ao diabo e aos seus anjos, se os fazemos?
[3] Que divórcio declaramos deles — não digo com aqueles com quem, mas daqueles de quem dependemos para viver?
[4] Que discórdia estabelecemos com aqueles aos quais estamos obrigados por causa do nosso sustento?
[5] Podes negar com a língua aquilo que confessas com a mão?
[6] Desfazer por palavra aquilo que fazes por obra?
[7] Pregas um só Deus, tu que fazes tantos?
[8] Pregas o Deus verdadeiro, tu que fazes deuses falsos?
[9] “Eu faço”, diz alguém, “mas não adoro”; como se houvesse alguma razão pela qual ele não ousasse adorar, além daquela pela qual também não deveria fazer: a ofensa cometida contra Deus, em ambos os casos.
[10] Antes, tu que fazes para que possam ser adorados, adoras, sim; e adoras, não com o aroma de algum perfume sem valor, mas com aquilo que é teu; nem às custas da alma de um animal, mas da tua própria.
[11] A eles imolas tua engenhosidade; a eles ofereces teu suor como libação; a eles acendes a tocha da tua previdência.
[12] És para eles mais do que um sacerdote, pois é por teu intermédio que eles têm sacerdote; tua diligência é a divindade deles.
[13] Afirmas que não adoras aquilo que fazes?
[14] Ah! Mas eles não afirmam o mesmo, esses para os quais sacrificas esta vítima mais gorda, mais preciosa e maior: a tua salvação.
